陈淑兰 Chen Shulan (? - ?) Qing

   
   
   
   
   

寄怀吴姑母

Ich vertraue meine Gefühle Tante Wu an
   
   
手理红绒坐绿窗， Meine Hände ordnen rote Seidenfäden, ich sitze am grünen Fenster
怀人真觉昼偏长。 Ich vermisse dich und finde, der Tag sei viel zu lang
回思昔日湘帘下， Ich erinnere mich an frühere Zeiten unter dem Bambusvorhang
共把金针绣凤凰。 Wie wir gemeinsam mit goldenen Nadeln Phönixe stickten